八重桜 Yae no Sakura
☝️
*ここをクリックするとYouTuneの作り方の動画が見られます。
(* Click here to watch the YouTube Video Tutorial.)
「ノセント」を変形させると
こんなフォルムを
作ることが出来ます。
こんなフォルムを
作ることが出来ます。
八重桜という
品種のサクラの花に
似ているので
日本語の名前は
「八重桜」と付けたのですが、
英語になると、
'Yaezakura'と綴ることになり
それでは桜の花ということが
伝わりにくいかと考えて
'Yae no Sakura' とした訳です。
かといって日本語まで
「の」の字を
入れて書いてしまうと
NHKの大河ドラマと
すっかりかぶってしまうので
あえて
「八重桜」と三文字で
呼ぶことにします。
少し濃いピンクを選んだのは、
仲良くしている友達が
沖縄から来た人で
その人曰く、
「沖縄で桜と言えば、
色はパッションピンクで
八重に咲く品種のもの」
なのだそうです。
その友達への
親愛の気持ちを表すために
今回はこの色を選んでみました。
コメント
コメントを投稿